編者按:9月19日,《我不(bù)是(shì)潘金蓮》在(zài)多倫多電影節上(shàng)獲得了(le/liǎo)國(guó)際影評人(rén)費比西獎,身在(zài)西班牙參加聖巴斯蒂安國(guó)際電影節的(de)馮小剛和(hé / huò)範冰冰通過視頻向組委會和(hé / huò)觀衆緻謝。多倫多電影節被譽爲(wéi / wèi)“奧斯卡的(de)重要(yào / yāo)風向标”之(zhī)一(yī / yì /yí),此次《我不(bù)是(shì)潘金蓮》獲得的(de)費比西獎項曆...
編者按:9月19日,《我不(bù)是(shì)潘金蓮》在(zài)多倫多電影節上(shàng)獲得了(le/liǎo)國(guó)際影評人(rén)費比西獎,身在(zài)西班牙參加聖巴斯蒂安國(guó)際電影節的(de)馮小剛和(hé / huò)範冰冰通過視頻向組委會和(hé / huò)觀衆緻謝。多倫多電影節被譽爲(wéi / wèi)“奧斯卡的(de)重要(yào / yāo)風向标”之(zhī)一(yī / yì /yí),此次《我不(bù)是(shì)潘金蓮》獲得的(de)費比西獎項曆史悠久,由國(guó)際影評人(rén)投票選出(chū)。同時(shí)影片片方發布聲明稱影片将推遲至11月18日上(shàng)映。
《我不(bù)是(shì)潘金蓮》會成爲(wéi / wèi)2016年最好的(de)中國(guó)電影,并且成全導演馮小剛和(hé / huò)演員範冰冰嗎?現在(zài)看起來(lái),這(zhè)一(yī / yì /yí)切正在(zài)變成一(yī / yì /yí)個(gè)大(dà)概率事件。無論它是(shì)不(bù)是(shì)馮小剛最好的(de)電影,它都無疑是(shì)馮小剛電影生涯裏程碑式的(de)電影。
拍電影,總得圖點兒什麽。票房和(hé / huò)口碑的(de)雙向成功,似乎在(zài)電影上(shàng)映之(zhī)前就(jiù)成爲(wéi / wèi)了(le/liǎo)可以(yǐ)預期的(de)事情,可是(shì)這(zhè)就(jiù)夠了(le/liǎo)嗎?對于(yú)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》,範冰冰圖什麽,吃瓜群衆都清楚:一(yī / yì /yí)個(gè)影後。
可馮小剛圖什麽,隻有他(tā)自己最清楚。票房,他(tā)早就(jiù)有了(le/liǎo),獎項,他(tā)也(yě)不(bù)缺,出(chū)現在(zài)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》裏的(de),其實是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)令觀衆感到(dào)陌生的(de)新導演馮小剛。即使他(tā)保留了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)點兒自己骨子(zǐ)裏的(de)黑色幽默,但這(zhè)一(yī / yì /yí)次,馮小剛真正想拍的(de),不(bù)是(shì)幽默,而(ér)是(shì)荒誕。
馮小剛在(zài)《唐山大(dà)地(dì / de)震》上(shàng)映之(zhī)時(shí),曾經說(shuō)道(dào):“中國(guó)電影沒有大(dà)師,誰也(yě)别裝老大(dà)。”可是(shì)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》裏,分明裝着馮小剛作爲(wéi / wèi)一(yī / yì /yí)個(gè)導演的(de)野心:票房和(hé / huò)藝術品質兩手抓,兩手都很硬。
曾有人(rén)認爲(wéi / wèi),馮小剛、張藝謀這(zhè)些老牌導演,正逐漸在(zài)新興的(de)中國(guó)電影市場敗下陣來(lái),因爲(wéi / wèi)他(tā)們不(bù)知道(dào)年輕一(yī / yì /yí)代觀衆想要(yào / yāo)什麽。現在(zài)看來(lái),馮小剛就(jiù)是(shì)要(yào / yāo)用一(yī / yì /yí)部你們眼中年輕人(rén)肯定不(bù)愛看的(de)土到(dào)掉渣的(de)片子(zǐ),奪回在(zài)電影市場中的(de)統治力,讓人(rén)們知道(dào),這(zhè)個(gè)江湖,還是(shì)老炮兒們的(de)。
說(shuō)到(dào)底,《我不(bù)是(shì)潘金蓮》本來(lái)就(jiù)是(shì)一(yī / yì /yí)部讨說(shuō)法的(de)電影,影片主角李雪蓮,十多年也(yě)沒讨到(dào)自己想要(yào / yāo)的(de)說(shuō)法,可是(shì)電影之(zhī)外的(de)導演馮小剛和(hé / huò)演員範冰冰,各自需要(yào / yāo)一(yī / yì /yí)個(gè)說(shuō)法。
電影和(hé / huò)電影人(rén),需要(yào / yāo)相互成全。那麽問題來(lái)了(le/liǎo),《我不(bù)是(shì)潘金蓮》,能夠造就(jiù)一(yī / yì /yí)個(gè)影後範冰冰,以(yǐ)及一(yī / yì /yí)個(gè)新導演馮小剛的(de)電影野心嗎?對于(yú)2016年并不(bù)夠“喜慶“的(de)中國(guó)電影,《我不(bù)是(shì)潘金蓮》究竟意味着什麽?
不(bù)是(shì)不(bù)馮小剛,而(ér)是(shì)最馮小剛的(de)電影,至于(yú)圓形畫幅,吃瓜群衆又被老司機馮小剛忽悠了(le/liǎo)
《我不(bù)是(shì)潘金蓮》到(dào)底是(shì)怎樣一(yī / yì /yí)部電影?它首先是(shì)一(yī / yì /yí)部看上(shàng)去最不(bù)馮小剛的(de)電影。
它既不(bù)像馮小剛那些脍炙人(rén)口的(de)喜劇一(yī / yì /yí)樣,嬉皮笑臉給觀衆講些段子(zǐ),逗觀衆一(yī / yì /yí)樂。也(yě)不(bù)像《唐山大(dà)地(dì / de)震》《集結号》那樣全程闆着臉講述家國(guó)與人(rén)性,莊嚴肅穆地(dì / de)讓觀衆笑一(yī / yì /yí)下都感覺不(bù)好意思。
《我不(bù)是(shì)潘金蓮》和(hé / huò)任何一(yī / yì /yí)部馮小剛電影都不(bù)同,實際上(shàng),過去我們似乎也(yě)沒看過類似風格的(de)國(guó)産片,它不(bù)端着,也(yě)不(bù)作,故事裏透着中國(guó)式的(de)黑色幽默,以(yǐ)及中國(guó)式的(de)有苦難言。
這(zhè)是(shì)一(yī / yì /yí)部拍給中國(guó)人(rén)看的(de)電影。多倫多的(de)老美笑得再大(dà)聲,也(yě)就(jiù)那麽回事兒,隻有中國(guó)人(rén)看得明白,這(zhè)笑裏藏着淚。
故事再簡單不(bù)過,農婦李雪蓮因爲(wéi / wèi)一(yī / yì /yí)場假離婚變成的(de)真離婚,以(yǐ)及丈夫的(de)一(yī / yì /yí)句話——你是(shì)潘金蓮,向政府讨了(le/liǎo)十多年的(de)說(shuō)法,最終引發了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)場縣城政治的(de)蝴蝶效應。可是(shì)到(dào)最後,她還是(shì)沒能證明自己不(bù)是(shì)潘金蓮。
從導演技巧上(shàng)講,這(zhè)是(shì)馮小剛最圓融的(de)一(yī / yì /yí)次,形式感不(bù)再沉甸甸地(dì / de)壓着内容,而(ér)是(shì)和(hé / huò)内容融爲(wéi / wèi)一(yī / yì /yí)體。前幾部大(dà)制作馮小剛拍得很累,這(zhè)一(yī / yì /yí)部,倒感覺很輕巧。舉重若輕背後,肯定是(shì)下了(le/liǎo)大(dà)功夫。
背景和(hé / huò)畫外音,就(jiù)是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)說(shuō)書人(rén)的(de)口吻,馮小剛和(hé / huò)藏在(zài)電影背後的(de)編劇劉震雲,就(jiù)是(shì)這(zhè)個(gè)說(shuō)書人(rén),兩個(gè)老夥計的(de)意思再明白不(bù)過:這(zhè)就(jiù)是(shì)一(yī / yì /yí)段當代傳奇,我說(shuō)了(le/liǎo),你聽着,這(zhè)事情就(jiù)完了(le/liǎo),誰也(yě)别多作聯想。這(zhè)一(yī / yì /yí)招,妙得很。
至于(yú)圓形畫幅,我們這(zhè)些單純的(de)吃瓜群衆,再一(yī / yì /yí)次被“老奸巨猾”的(de)電影營銷大(dà)師馮小剛給忽悠了(le/liǎo),《我不(bù)是(shì)潘金蓮》,絕不(bù)是(shì)隻有圓形畫幅的(de)電影。
也(yě)許從一(yī / yì /yí)開始我們就(jiù)不(bù)該相信,一(yī / yì /yí)個(gè)最重視觀衆感受的(de)導演,會真的(de)選擇徹底挑戰觀衆視覺習慣,跟觀衆對着幹。所以(yǐ),也(yě)不(bù)必擔心,這(zhè)是(shì)一(yī / yì /yí)部形式大(dà)于(yú)内容的(de)電影。
圓形畫幅的(de)存在(zài),爲(wéi / wèi)影片構建了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)種皮影戲式“鏡花水月”的(de)效果,觀衆似乎在(zài)偷窺中,跟着說(shuō)書人(rén)去看一(yī / yì /yí)個(gè)荒誕的(de)故事。放在(zài)電影的(de)叙事架構裏,這(zhè)種形式感的(de)存在(zài),顯得無比妥帖。
真讓觀衆從頭看到(dào)尾看的(de)全是(shì)圓形構圖,換成誰都得暈。電影中除了(le/liǎo)圓形構圖,還有方形構圖,兩種構圖還有兩次轉換。
切換的(de)邏輯其實很清楚,鄉下的(de)部分都用圓形構圖,拍的(de)是(shì)江南風景,是(shì)人(rén)情。
進京以(yǐ)後,都改用方形構圖,拍出(chū)的(de)是(shì)廟堂莊森,是(shì)權力。
尤其妙的(de),是(shì)方圓之(zhī)間的(de)轉換,公共汽車從夜色深沉的(de)平原緩緩開過去,鏡頭一(yī / yì /yí)抹,圓形畫面就(jiù)變成了(le/liǎo)方形,行雲流水之(zhī)間,透着股山水畫般的(de)意境。
可最妙的(de)是(shì)結局,李雪蓮從哪裏來(lái),回哪裏去,返回到(dào)了(le/liǎo)平凡的(de)現實生活,一(yī / yì /yí)段亦幻亦真的(de)鄉野傳奇,就(jiù)此落幕,畫幅也(yě)在(zài)這(zhè)裏恢複了(le/liǎo)原狀。
影片的(de)叙事,很容易讓人(rén)想起《一(yī / yì /yí)地(dì / de)雞毛》《一(yī / yì /yí)聲歎息》時(shí)期的(de)馮小剛,那些微妙的(de)中國(guó)式關系、官場的(de)精細運轉、人(rén)性的(de)幽微與明暗,以(yǐ)及無處不(bù)在(zài)的(de)冷段子(zǐ),這(zhè)時(shí)的(de)馮小剛,又分明回到(dào)了(le/liǎo)那個(gè)令人(rén)熟悉的(de)馮小剛。
與其說(shuō),這(zhè)是(shì)最不(bù)馮小剛的(de)電影,倒不(bù)如說(shuō),這(zhè)恰是(shì)最馮小剛的(de)電影,中國(guó)影壇似乎找不(bù)到(dào)第二個(gè)人(rén),能夠拍出(chū)那種嚴肅緊張活潑。這(zhè)部電影,還真的(de)隻有馮小剛能拍。
不(bù)是(shì)明星範冰冰,是(shì)演員範冰冰,但電影裏的(de)好演員,不(bù)止一(yī / yì /yí)個(gè)
直說(shuō)吧,也(yě)隻有馮小剛,敢在(zài)這(zhè)麽一(yī / yì /yí)部電影裏,用範冰冰。範冰冰也(yě)隻有在(zài)這(zhè)部馮小剛的(de)電影裏,才有了(le/liǎo)這(zhè)個(gè)一(yī / yì /yí)輩子(zǐ)可能僅此一(yī / yì /yí)次的(de)機會,來(lái)證明自己。
中國(guó)觀衆一(yī / yì /yí)直有一(yī / yì /yí)種考察爛電影的(de)标準,就(jiù)是(shì)看片子(zǐ)裏有沒有所謂的(de)爛片明星清單上(shàng)的(de)名字。而(ér)似乎無論在(zài)哪一(yī / yì /yí)個(gè)清單裏,範冰冰的(de)名字都不(bù)可能被跳過。
馮小剛在(zài)選擇範冰冰的(de)時(shí)候,不(bù)可能不(bù)明白其中的(de)利弊:用好了(le/liǎo),不(bù)僅赢口碑,還能帶給觀衆巨大(dà)的(de)新鮮感。可是(shì)如果用砸了(le/liǎo),輸的(de)就(jiù)是(shì)整部電影和(hé / huò)馮小剛的(de)一(yī / yì /yí)世英名。
那麽,那個(gè)在(zài)多倫多紅毯上(shàng)豔壓群芳的(de)範冰冰到(dào)底演砸了(le/liǎo)沒有?答案是(shì):還真沒有。
某種意義上(shàng),這(zhè)個(gè)角色還真像馮小剛說(shuō)的(de),“就(jiù)像蔣雯麗之(zhī)于(yú)王彩玲,趙薇之(zhī)于(yú)李紅琴”。有沒有那麽精彩不(bù)好說(shuō),但演員的(de)态度,是(shì)有的(de)。
我們罵範冰冰不(bù)是(shì)個(gè)好演員,罵了(le/liǎo)好多年,卻忘了(le/liǎo)她最好的(de)角色就(jiù)是(shì)《蘋果》《觀音山》裏那些卑微的(de)女性角色。
範冰冰這(zhè)一(yī / yì /yí)次的(de)精彩,首先是(shì)不(bù)好看,不(bù)是(shì)樣子(zǐ)不(bù)好看,那個(gè)背部的(de)長鏡頭特寫依然很美。
而(ér)是(shì)眼神、姿勢、動作、語言都都顯示出(chū)一(yī / yì /yí)種土和(hé / huò)局氣,當一(yī / yì /yí)個(gè)美豔的(de)女演員願意放棄自己電影中的(de)美貌的(de)時(shí)候,好的(de)表揚,就(jiù)有門兒了(le/liǎo)。
更重要(yào / yāo)的(de)是(shì),在(zài)電影圓形構圖以(yǐ)及中遠景的(de)幫助下,範冰冰比較好地(dì / de)進入了(le/liǎo)李雪蓮的(de)角色,不(bù)是(shì)浮光掠影般的(de)進入,而(ér)是(shì)演出(chū)了(le/liǎo)角色那種隔着命運的(de)汪洋,難于(yú)言說(shuō)的(de)宿命感。你能夠感受到(dào),江南的(de)冷風順着鬥笠灌進來(lái),拍打着人(rén)性的(de)忽明忽暗。
如果不(bù)是(shì)在(zài)表演中有着一(yī / yì /yí)種過分刻意的(de)用力,我們幾乎可以(yǐ)肯定,這(zhè)就(jiù)是(shì)範冰冰從影以(yǐ)來(lái)最突破性的(de)演出(chū),至于(yú)現在(zài),這(zhè)起碼是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)有很大(dà)機會幫她沖擊影後的(de)角色。
實際上(shàng),能夠不(bù)被強大(dà)的(de)綠葉們的(de)表演火力給壓住,已經是(shì)對範冰冰演出(chū)的(de)最大(dà)褒獎。因爲(wéi / wèi)本片的(de)确雲集了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)大(dà)批很好的(de)男演員,其中一(yī / yì /yí)些過去并不(bù)常出(chū)現在(zài)電影中。
于(yú)和(hé / huò)偉的(de)縣長是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)驚喜,那種深入骨髓地(dì / de)面對權力系統的(de)緊張感和(hé / huò)裝模作樣,既充滿喜感,又在(zài)某些特定的(de)時(shí)刻,讓人(rén)不(bù)由開始同情這(zhè)個(gè)荒誕又可憐的(de)角色。
大(dà)鵬是(shì)另一(yī / yì /yí)個(gè)驚喜,他(tā)的(de)确體現了(le/liǎo)演技兩個(gè)字,把一(yī / yì /yí)個(gè)基層法官的(de)勢利和(hé / huò)被李雪蓮折磨的(de)崩潰完整演了(le/liǎo)出(chū)來(lái),并不(bù)輸給飾演另一(yī / yì /yí)位基層法官的(de)張譯。
郭濤則一(yī / yì /yí)如既往的(de)自如,趙大(dà)頭就(jiù)和(hé / huò)我們見過的(de)許多底層小人(rén)物一(yī / yì /yí)樣,有自己的(de)小九九,可又透着種質樸的(de)善良。
這(zhè)場集體演出(chū)中,呈現出(chū)令人(rén)贊歎的(de)準确、一(yī / yì /yí)緻和(hé / huò)得體,保證了(le/liǎo)整部電影的(de)氣場沒有歪掉。馮小剛将這(zhè)麽多腕兒揉碎碾實放進一(yī / yì /yí)部電影裏,讓他(tā)們回歸了(le/liǎo)基本的(de)身份——演員。
不(bù)是(shì)老炮兒馮小剛,是(shì)新導演馮小剛
可還得說(shuō),這(zhè)部電影,當年的(de)馮小剛還真拍不(bù)出(chū)來(lái)。
電影的(de)技術部分,包括攝影、音樂、剪輯和(hé / huò)服裝都有一(yī / yì /yí)種令人(rén)贊歎的(de)精确感,對于(yú)這(zhè)樣一(yī / yì /yí)部設計如此精密複雜的(de)電影而(ér)言,這(zhè)種精準至關重要(yào / yāo),因爲(wéi / wèi)一(yī / yì /yí)旦任何一(yī / yì /yí)個(gè)環節荒腔走闆,電影就(jiù)會透露出(chū)國(guó)産電影最容易出(chū)現的(de)錯誤——假。
值得慶幸的(de)是(shì),在(zài)商業片中将手藝打磨了(le/liǎo)多年的(de)老炮兒馮小剛,hold住了(le/liǎo)電影那口氣,到(dào)結束也(yě)沒洩出(chū)來(lái)。
許多人(rén)對馮小剛電影的(de)印象還停留在(zài)賀歲電影那會兒,資深影迷卻可能跟更喜歡他(tā)早年的(de)《大(dà)撒巴》,還有和(hé / huò)劉震雲合作的(de)《一(yī / yì /yí)地(dì / de)雞毛》,可是(shì)當一(yī / yì /yí)部《甲方乙方》出(chū)人(rén)意料地(dì / de)将馮小剛推上(shàng)了(le/liǎo)中國(guó)商業電影的(de)神壇,馮小剛才半推半就(jiù)地(dì / de),成爲(wéi / wèi)了(le/liǎo)所謂的(de)賣座賀歲片導演。
他(tā)和(hé / huò)葛優的(de)名字,就(jiù)這(zhè)麽統治了(le/liǎo)國(guó)内電影市場近十年,也(yě)證明了(le/liǎo)商業片不(bù)等于(yú)爛片,一(yī / yì /yí)樣可以(yǐ)獲得觀衆的(de)好口碑。
然後,從《唐山大(dà)地(dì / de)震》到(dào)《1942》,馮小剛轉向了(le/liǎo)去拍大(dà)時(shí)代的(de)小人(rén)物命運,電影都不(bù)錯,可是(shì)總有些不(bù)得勁兒的(de)地(dì / de)方,這(zhè)讓他(tā)疲倦,他(tā)一(yī / yì /yí)度說(shuō),不(bù)想拍電影了(le/liǎo)。
這(zhè)一(yī / yì /yí)閑下來(lái),就(jiù)是(shì)好幾年,這(zhè)段日子(zǐ)裏,不(bù)務正業的(de)馮小剛除了(le/liǎo)拿了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)個(gè)影帝,監制了(le/liǎo)幾部不(bù)輕不(bù)重的(de)商業片,和(hé / huò)電影導演似乎扯不(bù)上(shàng)太大(dà)關系了(le/liǎo)。
直到(dào)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》,觀衆才知道(dào),這(zhè)是(shì)在(zài)憋大(dà)招。馮小剛要(yào / yāo)等的(de),是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)全新的(de)馮小剛。如果說(shuō)馮小剛的(de)《集結号》是(shì)他(tā)突破賀歲喜劇的(de)開始,那些電影裏都透出(chū)一(yī / yì /yí)種濃稠的(de)悲涼感,人(rén)們命運的(de)吼聲,從熒屏中滾滾而(ér)過直奔結局,那麽日漸老去的(de)馮小剛,則在(zài)與歲月對話和(hé / huò)解之(zhī)後,用另外的(de)角度和(hé / huò)呈現方式描摹了(le/liǎo)他(tā)對這(zhè)個(gè)國(guó)家、這(zhè)個(gè)時(shí)代、這(zhè)些人(rén)心改變的(de),另一(yī / yì /yí)種更寬厚的(de)理解。
既然有些東西既無法改變,也(yě)難以(yǐ)言說(shuō),那麽索性,我們就(jiù)說(shuō)個(gè)書,講個(gè)笑話吧,于(yú)是(shì)就(jiù)有了(le/liǎo)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》。
所以(yǐ)說(shuō),這(zhè)部電影,必須得現在(zài)這(zhè)個(gè)馮小剛拍,換成二十年前的(de)馮小剛,弄不(bù)好就(jiù)給它搞砸了(le/liǎo)。爲(wéi / wèi)什麽沒弄砸呢?因爲(wéi / wèi)時(shí)候到(dào)了(le/liǎo)。
有觀衆說(shuō),從《老炮兒》開始,馮小剛是(shì)越來(lái)越放飛自我了(le/liǎo),其實還有一(yī / yì /yí)個(gè)詞或許更準确——老夫聊發少年狂。這(zhè)個(gè)新導演馮小剛,的(de)确有點兒意思。
《我不(bù)是(shì)潘金蓮》不(bù)是(shì)商業片,但希望它是(shì)2016年口碑最好的(de)賣座片
整個(gè)暑期檔,沒有一(yī / yì /yí)部國(guó)産片爆款,其實放眼整個(gè)2016年的(de)國(guó)産片,似乎也(yě)蕭索得很,抛開周星馳那部争議與票房齊飛的(de)《美人(rén)魚》不(bù)算,上(shàng)一(yī / yì /yí)次叫好叫座的(de)爆款,居然得倒退到(dào)去年馮小剛自己主演的(de)《老炮兒》。
以(yǐ)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》從多倫多一(yī / yì /yí)路升騰而(ér)起的(de)口碑和(hé / huò)國(guó)内社交媒體的(de)讨論度看,無論是(shì)影片熱度、氣勢還是(shì)觀衆口碑預熱,都搶占了(le/liǎo)先機。
是(shì)的(de),也(yě)許相對于(yú)某些影片,《我不(bù)是(shì)潘金蓮》的(de)票房成功,對于(yú)中國(guó)電影的(de)正面意義可能更大(dà)一(yī / yì /yí)些。因爲(wéi / wèi)它至少是(shì)一(yī / yì /yí)部導演和(hé / huò)演員,對觀衆保持誠實的(de)電影。
而(ér)這(zhè)種不(bù)賣IP、不(bù)賣顔值、不(bù)搞噱頭——或者至少可以(yǐ)說(shuō),影片的(de)噱頭是(shì)從電影裏出(chū)來(lái)的(de),不(bù)是(shì)搞出(chū)來(lái)的(de),并且從頭到(dào)尾保持着一(yī / yì /yí)種現實的(de)灰頭土臉的(de)電影,在(zài)中國(guó)電影市場上(shàng),太稀罕了(le/liǎo)。
當整個(gè)中國(guó)電影在(zài)2016年陷入一(yī / yì /yí)種忐忑又莫名的(de)進退維谷,那種光鮮亮麗的(de)粉絲電影不(bù)再能夠——或者說(shuō),我們其實也(yě)并不(bù)肯定它們真的(de)曾經——在(zài)電影市場上(shàng)予取予求,市場和(hé / huò)觀衆都需要(yào / yāo)一(yī / yì /yí)個(gè)落定有聲的(de)證明,證明這(zhè)種土不(bù)拉幾的(de)電影,同樣有可能在(zài)市場上(shàng)取得成功。
這(zhè)種質樸的(de)票房成功,對于(yú)過度光鮮亮麗的(de)中國(guó)電影來(lái)說(shuō),很重要(yào / yāo)。
必須指出(chū)的(de)是(shì),即使拍的(de)是(shì)現實題材,馮小剛依然保持着他(tā)一(yī / yì /yí)以(yǐ)貫之(zhī)的(de)聰明,他(tā)不(bù)是(shì)那種刻意刺破現實之(zhī)幕的(de)導演,從某種意義上(shàng)講,這(zhè)部作品有着濃厚的(de)深沉基調,但這(zhè)并非戲劇化的(de)悲傷,而(ér)是(shì)被導演放進了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)種黑色幽默的(de)塗層。這(zhè)并沒有減弱電影的(de)藝術品質,反而(ér)令電影更有味道(dào)。而(ér)在(zài)商業層面,它也(yě)避免了(le/liǎo)難忍的(de)沉悶,那種中國(guó)式的(de)會心一(yī / yì /yí)笑,足夠讓觀衆看得非常開心。
這(zhè)種面對藝術和(hé / huò)商業保持從容的(de)态度,其實正是(shì)中國(guó)電影現在(zài)急缺的(de)東西。這(zhè)個(gè)示範效應,或許還能給許多不(bù)知悶在(zài)哪個(gè)角落的(de)現實題材電影提口氣。至少今後拉投資的(de)時(shí)候,電影人(rén)可以(yǐ)這(zhè)麽說(shuō)——我們的(de)目标是(shì),做又一(yī / yì /yí)部《我不(bù)是(shì)潘金蓮》。
從馮小剛的(de)電影來(lái)說(shuō),電影不(bù)是(shì)不(bù)馮小剛,而(ér)是(shì)太馮小剛,或者說(shuō),這(zhè)是(shì)把那些堵在(zài)大(dà)師馮小剛胸口的(de)憂心忡忡,用喜劇導演馮小剛的(de)腔調說(shuō)了(le/liǎo)出(chū)來(lái),加上(shàng)劉震雲的(de)底子(zǐ),電影也(yě)就(jiù)成了(le/liǎo)。
總體而(ér)言,這(zhè)一(yī / yì /yí)年,中國(guó)電影停在(zài)原地(dì / de),很多觀衆跑在(zài)了(le/liǎo)前面,而(ér)馮小剛跑得比觀衆還要(yào / yāo)快一(yī / yì /yí)點兒,于(yú)是(shì)馮小剛自己成全了(le/liǎo)自己。一(yī / yì /yí)句話,藝術品質我也(yě)要(yào / yāo),獎我也(yě)要(yào / yāo),票房也(yě)沒必要(yào / yāo)丢,先把電影的(de)品質弄好了(le/liǎo),然後能拿的(de)票房盡量拿,該是(shì)我的(de)獎項我不(bù)推脫,這(zhè)就(jiù)是(shì)馮小剛。
那麽《我不(bù)是(shì)潘金蓮》能成全影後範冰冰嗎?可以(yǐ)肯定的(de)是(shì),範冰冰找觀衆要(yào / yāo)到(dào)說(shuō)法的(de)機率,比片中的(de)李雪蓮要(yào / yāo)高得多。如果這(zhè)部接着現實地(dì / de)氣,不(bù)是(shì)商業片的(de)馮小剛電影票房成了(le/liǎo),或許,它在(zài)成就(jiù)馮小剛和(hé / huò)範冰冰的(de)同時(shí),也(yě)能成全了(le/liǎo)2016年熱鬧裏略帶寂寞的(de)中國(guó)電影。
文丨肥羅君 來(lái)源丨新浪專欄水煮娛
——附多倫多主創群訪實錄
記者:殿下,盲流桃 摘選自公衆号:桃桃淘電影
本次群訪由貓眼電影,與新浪、騰訊、鳳凰、搜狐、淘寶頭條共同進行。
這(zhè)次馮導能給自己打多少分?
馮:還是(shì)得觀衆打分,自己打分有點兒不(bù)太好。這(zhè)部電影昨天是(shì)第一(yī / yì /yí)次見觀衆,也(yě)不(bù)知道(dào)大(dà)家接受的(de)怎麽樣。但确實沒想到(dào)大(dà)家能一(yī / yì /yí)直笑聲不(bù)斷。
原著小說(shuō)并不(bù)是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)喜劇題材,爲(wéi / wèi)什麽拍出(chū)來(lái)的(de)電影會有這(zhè)麽多笑點?
馮:其實小說(shuō)是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)非常黑色幽默的(de)故事,我在(zài)看小說(shuō)的(de)時(shí)候,經常會拍案叫絕。讓我意外的(de)是(shì),很多老外也(yě)在(zài)笑,我也(yě)不(bù)知道(dào)他(tā)們是(shì)被”傳染“了(le/liǎo),還是(shì)真的(de)看懂了(le/liǎo)。因爲(wéi / wèi)這(zhè)個(gè)電影的(de)台詞有時(shí)候很難翻譯,比如說(shuō)大(dà)鵬的(de)台詞“她覺得她自己是(shì)小白菜,冤得像窦娥“還有人(rén)說(shuō)她(李雪蓮)是(shì)白娘子(zǐ),你要(yào / yāo)是(shì)翻譯的(de)話,老外全都不(bù)知道(dào)這(zhè)些都是(shì)誰,你要(yào / yāo)把它翻譯成西方相應的(de)角色。但是(shì)中國(guó)的(de)東西還是(shì)中國(guó)的(de),我比較喜歡拍跟生活一(yī / yì /yí)起的(de)東西,就(jiù)像這(zhè)個(gè)故事看似荒謬,但它确實是(shì)中國(guó)的(de)土壤裏生長出(chū)來(lái)的(de),隻有中國(guó)才有這(zhè)樣的(de)故事。
電影的(de)畫面有圓有方,除了(le/liǎo)拍攝技術層面上(shàng)的(de)不(bù)同,您還有沒有什麽其他(tā)解讀?
馮:大(dà)家都有什麽解讀?
還有一(yī / yì /yí)種說(shuō)法,說(shuō)馮導開始變“圓滑”了(le/liǎo),您有這(zhè)種感覺嗎?
馮:有嗎?這(zhè)個(gè)話肯定是(shì)徐帆聽到(dào)會高興,因爲(wéi / wèi)每次我出(chū)去接受采訪,她都叮囑我說(shuō)話别帶刺。圓滑是(shì)好還是(shì)不(bù)好?
大(dà)鵬:(馮導)外圓内方,裏面還是(shì)方的(de)
記者:其實冰冰應該更有發言權,冰冰覺得馮導在(zài)性格方面有什麽變化?能不(bù)能舉個(gè)例子(zǐ)?
範:我覺得導演不(bù)是(shì)變圓滑了(le/liǎo),導演是(shì)比以(yǐ)前更柔和(hé / huò)了(le/liǎo)。(馮:這(zhè)個(gè)詞我喜歡)導演在(zài)拍《手機》的(de)時(shí)候,因爲(wéi / wèi)那是(shì)我第一(yī / yì /yí)部電影,他(tā)就(jiù)對我很好,但是(shì)很嚴厲,那個(gè)時(shí)候(我)年齡還小一(yī / yì /yí)點,容易緊張,所以(yǐ)導演就(jiù)會挨個(gè)教我怎麽演戲。因爲(wéi / wèi)他(tā)本身自己就(jiù)比較演技派,拍《手機》的(de)時(shí)候,會有很多語氣動作以(yǐ)及情緒,其實是(shì)導演做,我去模仿;包括優哥坐在(zài)那,我(在(zài)劇中的(de)角色)寫了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)首歌叫《我把青春獻給你》,寫完歌,然後我就(jiù)坐在(zài)那,我手就(jiù)不(bù)知道(dào)該放哪了(le/liǎo),(導演)就(jiù)一(yī / yì /yí)屁股坐在(zài)那,手啪啪就(jiù)放在(zài)優哥胸脯的(de)襯衣上(shàng),(看完導演示範這(zhè)個(gè))我就(jiù)特别沖動。導演總會給你開了(le/liǎo)一(yī / yì /yí)道(dào)門縫,然後他(tā)把你帶進去,然讓你在(zài)裏面再去發揮。現在(zài)再合作,雖然會緊張,但會發現導演總是(shì)一(yī / yì /yí)邊拍一(yī / yì /yí)邊笑,他(tā)會有很多情緒交雜在(zài)一(yī / yì /yí)起,但始終對我非常好。
記者:聽說(shuō)導演在(zài)開始的(de)時(shí)候就(jiù)給你“約法幾章”,包括不(bù)能探班,素顔等等,爲(wéi / wèi)什麽冰冰就(jiù)一(yī / yì /yí)口答應,沒有擔心過自己的(de)形象?
馮:我沒說(shuō)不(bù)讓探班,但确實沒來(lái)。(全場大(dà)笑)
範:我覺得演員在(zài)演戲的(de)時(shí)候,都有一(yī / yì /yí)個(gè)共性,(沒有一(yī / yì /yí)部戲是(shì)清閑的(de)。)而(ér)且是(shì)要(yào / yāo)分角色的(de),演每一(yī / yì /yí)個(gè)角色,你要(yào / yāo)知道(dào)自己的(de)造型,知道(dào)這(zhè)個(gè)人(rén)物的(de)“味道(dào)”。像這(zhè)部電影,我有的(de)時(shí)候就(jiù)覺得角色太美了(le/liǎo),總是(shì)問導演,是(shì)不(bù)是(shì)可以(yǐ)再醜一(yī / yì /yí)點,導演就(jiù)說(shuō)“李雪蓮是(shì)個(gè)美女,她在(zài)書裏她不(bù)是(shì)個(gè)醜八怪,隻不(bù)過她身上(shàng)有一(yī / yì /yí)個(gè)這(zhè)樣的(de)故事。“
馮:這(zhè)個(gè)片子(zǐ),你看她(範冰冰)身邊圍着的(de)全是(shì)男演員,分不(bù)同的(de)階段,每個(gè)階段都有不(bù)同男演員跟她對戲,所以(yǐ)她就(jiù)會很有激情去演。
中國(guó)電影很多年不(bù)肯拍人(rén)物,都在(zài)說(shuō)事。以(yǐ)人(rén)物爲(wéi / wèi)主的(de),過去有很多,像《李向陽》,像《芙蓉鎮》。現在(zài)以(yǐ)人(rén)物爲(wéi / wèi)主的(de)戲非常少,像張涵予的(de)“谷子(zǐ)地(dì / de)”是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè),《老炮兒》裏的(de)“六爺”是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)。這(zhè)是(shì)以(yǐ)人(rén)物爲(wéi / wèi)主的(de)戲,所以(yǐ)如果劇本好,演員也(yě)好,大(dà)家都好的(de)話,這(zhè)個(gè)人(rén)物會留下來(lái)。但在(zài)《我不(bù)是(shì)潘金蓮》這(zhè)個(gè)戲裏是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)群像的(de)人(rén)物,他(tā)們是(shì)集體男主演。郭濤演《烈日灼心》就(jiù)是(shì)三個(gè)男演員一(yī / yì /yí)起得的(de)獎,後來(lái)我看了(le/liǎo),他(tā)們三個(gè)人(rén)還真是(shì)難分伯仲。希望我們這(zhè)回也(yě)能這(zhè)樣。
記者:都說(shuō)範冰冰是(shì)站在(zài)娛樂圈食物鏈頂端的(de)女人(rén),可您卻選擇讓她演一(yī / yì /yí)個(gè)農村婦女,是(shì)在(zài)她身上(shàng)看到(dào)了(le/liǎo)怎樣的(de)點呢?
馮:面兒上(shàng)說(shuō)也(yě)是(shì)想給觀衆一(yī / yì /yí)個(gè)驚喜。如果找一(yī / yì /yí)個(gè)大(dà)家認爲(wéi / wèi)适合演這(zhè)個(gè)角色的(de)女演員,大(dà)家會覺得表演是(shì)在(zài)想象之(zhī)内的(de)。但說(shuō)冰冰演這(zhè)個(gè),所有人(rén)都心想她能演這(zhè)個(gè)人(rén)物嗎,因爲(wéi / wèi)她太漂亮了(le/liǎo)。看來(lái)昨天觀衆還是(shì)接受了(le/liǎo),所以(yǐ)也(yě)等于(yú)是(shì)給我一(yī / yì /yí)個(gè)驚喜,給觀衆一(yī / yì /yí)個(gè)驚喜,也(yě)給了(le/liǎo)冰冰一(yī / yì /yí)個(gè)驚喜。但往根兒上(shàng)說(shuō),12年前拍《手機》的(de)時(shí)候,她那時(shí)候是(shì)第一(yī / yì /yí)次拍電影,悟性就(jiù)已經很高,馬上(shàng)就(jiù)會到(dào)你的(de)頻道(dào)上(shàng)來(lái)。所以(yǐ)我想這(zhè)麽多年過去,冰冰腦袋上(shàng)應該有了(le/liǎo)很多開關,到(dào)了(le/liǎo)徐克導演那兒扳哪個(gè)開關,到(dào)馮小剛、李玉那兒扳哪個(gè)開關,隻要(yào / yāo)讓她到(dào)我們的(de)開關上(shàng)來(lái),她都能演的(de)非常好。
記者:想問大(dà)鵬,感覺馮導這(zhè)次對你特别厚愛,從頭到(dào)尾貫穿一(yī / yì /yí)個(gè)男主角,馮導找你演戲是(shì)因爲(wéi / wèi)看重喜劇才華嗎?
大(dà)鵬:我還真沒問過導演。比較早就(jiù)收到(dào)了(le/liǎo)邀請,15年6月就(jiù)接到(dào)了(le/liǎo)劇本,導演說(shuō)你去試試看裏面有個(gè)叫王公道(dào)的(de)角色你能不(bù)能演。但從我的(de)角度來(lái)講,有名沒名的(de)角色我都可以(yǐ)演,男性女性,動物植物,都可以(yǐ)。馮導拍喜劇已經20年了(le/liǎo),我覺得對我影響很深,所以(yǐ)能和(hé / huò)他(tā)合作怎麽都行。也(yě)沒考慮戲多還是(shì)戲少,能來(lái)演就(jiù)行,我毫不(bù)猶豫地(dì / de)就(jiù)答應了(le/liǎo)。
馮:大(dà)鵬的(de)幽默感是(shì)骨子(zǐ)裏帶着,他(tā)有些方式我很喜歡。就(jiù)比如看周星馳演喜劇,他(tā)張牙舞爪的(de)時(shí)候不(bù)多,都讓吳孟達去做,他(tā)顯得很無辜很冷靜。從一(yī / yì /yí)開始我就(jiù)在(zài)想我得找個(gè)比較喜感的(de)演員演王公道(dào)這(zhè)個(gè)角色。他(tā)南方口音也(yě)學得挺好的(de)。
記者:想問郭濤老師一(yī / yì /yí)個(gè)問題,剛才說(shuō)了(le/liǎo)拍這(zhè)個(gè)戲的(de)時(shí)候很過瘾,那昨天看首映的(de)時(shí)候有一(yī / yì /yí)個(gè)場景,就(jiù)是(shì)在(zài)你和(hé / huò)冰冰吵架的(de)戲裏,冰冰用熱水瓶砸你,請問當時(shí)有沒有提前溝通這(zhè)場戲應該怎麽演?
郭:沒有,動作是(shì)設計好的(de),但是(shì)沒想到(dào)冰冰勁兒這(zhè)麽大(dà)(笑)。演完以(yǐ)後,特别是(shì)激情戲的(de)時(shí)候,發現冰冰一(yī / yì /yí)直都是(shì)那樣。可能是(shì)在(zài)戲裏那個(gè)感覺(到(dào)了(le/liǎo))。
記者:拍了(le/liǎo)幾條?
郭:三四條,
馮:最後要(yào / yāo)的(de)那條其實是(shì)完全沒有設計到(dào)的(de),其實有比那條摔得更好的(de)。
記者:馮導您會去看電影嗎?
馮:我現在(zài)特别想看伊斯特伍德的(de)《薩利機長》。我不(bù)太喜歡看魔幻啊,穿越,外太空那種。《星球大(dà)戰》我老分不(bù)清誰跟誰是(shì)一(yī / yì /yí)撥兒的(de),所以(yǐ)我還是(shì)愛看劇情片。加拿大(dà)的(de)導演多蘭對我拍這(zhè)個(gè)電影有很大(dà)啓發,我認爲(wéi / wèi)他(tā)是(shì)一(yī / yì /yí)個(gè)很優秀的(de)導演。
-END-
《我不(bù)是(shì)潘金蓮》聯合出(chū)品方
北京市鼎商文化有限公司·摩天輪文化傳媒
北京耀萊影視文化傳媒有限公司
華誼兄弟傳媒股份有限公司
華誼兄弟電影有限公司
浙江東陽美拉傳媒有限公司
長按識别二維碼
關注更多精彩
-北京市鼎商文化有限公司,發現娛樂新大(dà)陸-
更多精彩,請戳以(yǐ)下鏈接!
電影局召開導演座談會:張宏森徐峥甯浩陸川都說(shuō)了(le/liǎo)什麽
婁曉曦:《勇敢的(de)心》啓動第二季,未來(lái)的(de)路守住三塊屏 | 北京市鼎商文化有限公司·世紀夥伴