新聞中心 - 北京市鼎商文化有限公司

新聞中心

詳情

揭秘李安爲(wéi / wèi)什麽堅持拍《比利·林恩的(de)中場戰事》？真相在(zài)這(zhè)裏！ 2016/10/28

《比利·林恩的(de)中場戰事》預告片揭秘李安爲(wéi / wèi)什麽堅持拍《比利·林恩的(de)中場戰事》？真相在(zài)這(zhè)裏！作者：Sun微信公衆号ID：ikaiping作爲(wéi / wèi)華人(rén)之(zhī)光李安的(de)新片，《比利·林恩的(de)中場戰事》擁有一(yī / yì ／yí)個(gè)萬衆矚目的(de)出(chū)身，備受争議的(de)120幀/4K/3D攝制格...

《比利·林恩的(de)中場戰事》預告片

揭秘李安爲(wéi / wèi)什麽堅持拍《比利·林恩的(de)中場戰事》？真相在(zài)這(zhè)裏！

作者：Sun

微信公衆号ID：ikaiping

作爲(wéi / wèi)華人(rén)之(zhī)光李安的(de)新片，《比利·林恩的(de)中場戰事》擁有一(yī / yì ／yí)個(gè)萬衆矚目的(de)出(chū)身，備受争議的(de)120幀/4K/3D攝制格式讓它持續占領輿論熱點長達半月之(zhī)久。

如同所有曾經勇于(yú)試水卻慘遭擱淺的(de)前輩一(yī / yì ／yí)樣，李安對新技術的(de)強大(dà)信念使他(tā)得以(yǐ)平靜地(dì / de)面對質疑。電影要(yào / yāo)變了(le／liǎo)，而(ér)他(tā)等不(bù)及了(le／liǎo)，所以(yǐ)要(yào / yāo)先把這(zhè)一(yī / yì ／yí)大(dà)步提前給跨了(le／liǎo)。

但不(bù)同于(yú)詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）和(hé / huò)彼得·傑克遜（Peter Jackson）等技術狂人(rén)，李安将如此高規格的(de)拍攝格式運用到(dào)充滿大(dà)場面的(de)3D電影，爲(wéi / wèi)的(de)不(bù)是(shì)營造一(yī / yì ／yí)個(gè)奇幻的(de)虛拟世界，而(ér)恰恰是(shì)爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)回歸到(dào)既真實又吊詭的(de)現實世界。

《比利·林恩的(de)中場戰事》電影海報

電影劇照

殉道(dào)者李安

10月22日，北京博納影城悠唐店開始對外預售11月11日零點《比利·林恩的(de)中場戰事》（Billy Lynn's Long Halftime Walk ，下稱《中場戰事》）120幀/4K/3D點映場影票，票價爲(wéi / wèi)288元/張的(de)200張電影票一(yī / yì ／yí)開售就(jiù)被影迷冒雨搶完，這(zhè)批人(rén)将成爲(wéi / wèi)國(guó)内首批一(yī / yì ／yí)睹120幀原版李安新片的(de)幸運兒。

一(yī / yì ／yí)個(gè)月前，這(zhè)家影城爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)迎接李安的(de)新片，全面升級改造了(le／liǎo)放映系統，科視mirage6P激光放映機、特制的(de)仿真鏡頭、李安指定的(de)7thsense服務器……整套硬件更新下來(lái)，耗資近千萬。

博納影城稱這(zhè)是(shì)史上(shàng)最昂貴的(de)一(yī / yì ／yí)次放映，現在(zài)，它成了(le／liǎo)北京唯一(yī / yì ／yí)一(yī / yì ／yí)家可以(yǐ)支持120幀放映格式的(de)影院，且全場隻有300個(gè)座位。

李安在(zài)拍攝現場

與它同時(shí)進行了(le／liǎo)硬件升級的(de)，還有紐約、洛杉矶、上(shàng)海和(hé / huò)台北4個(gè)城市中的(de)4家影院，全球最終能觀看120幀/4K/3D攝制格式的(de)《中場戰事》僅此五家。

聽起來(lái)情況不(bù)甚樂觀，但這(zhè)已經是(shì)李安這(zhè)種級别的(de)号召力才能掀起的(de)波瀾了(le／liǎo)。要(yào / yāo)知道(dào)，在(zài)此前百年的(de)電影史上(shàng)，因爲(wéi / wèi)嘗試高幀率（24幀以(yǐ)上(shàng)）而(ér)屢碰釘子(zǐ)的(de)電影不(bù)在(zài)少數。

李安在(zài)路演現場

就(jiù)連2011年因爲(wéi / wèi)放言要(yào / yāo)和(hé / huò)Showscan合作，采用60幀/秒技術拍攝《阿凡達2》而(ér)激勵了(le／liǎo)李安的(de)詹姆斯·卡梅隆，也(yě)因爲(wéi / wèi)市場還未建立起成熟的(de)配套播放體系，轉而(ér)妥協于(yú)48幀/秒的(de)技術。

2012年，另一(yī / yì ／yí)位技術狂人(rén)彼得·傑克遜在(zài)《霍比特人(rén)1：意外之(zhī)旅》中，采用了(le／liǎo)48幀/秒的(de)速度拍攝，成爲(wéi / wèi)知名度最廣的(de)一(yī / yì ／yí)次嘗鮮行動，得到(dào)的(de)反饋褒貶不(bù)一(yī / yì ／yí)，有人(rén)興奮于(yú)它的(de)沉浸式體驗，有人(rén)反感于(yú)它的(de)遊戲質感。

《霍比特人(rén)1：意外之(zhī)旅》

而(ér)此時(shí)，才剛剛因爲(wéi / wèi)拍攝《少年派的(de)奇幻漂流》而(ér)打開新技術大(dà)門的(de)李安，就(jiù)已經産生了(le／liǎo)要(yào / yāo)以(yǐ)60幀/秒拍攝更清晰的(de)3D電影的(de)想法（此前的(de)3D電影在(zài)他(tā)看來(lái)光線陰暗、不(bù)清楚，令人(rén)頭痛），卻因爲(wéi / wèi)種種條件限制而(ér)不(bù)得不(bù)放棄。

4年以(yǐ)後他(tā)才在(zài)《中場戰事》中實現當初的(de)狂想，沒想到(dào)卻一(yī / yì ／yí)步到(dào)位拍起了(le／liǎo)120幀的(de)畫面，因爲(wéi / wèi)發現60幀相對于(yú)電影的(de)标準格式24幀并沒有多大(dà)變化，隻有跨到(dào)120幀才能有颠覆性的(de)效果，技術推着他(tā)不(bù)得不(bù)狂飙突進。

2016年10月15日，《中場戰事》在(zài)紐約電影節舉行了(le／liǎo)全球首次公開放映，觀影反饋與此前的(de)全民超高期待值形成巨大(dà)反差，北美主要(yào / yāo)媒體的(de)評價大(dà)多是(shì)在(zài)反映120幀的(de)畫面讓人(rén)出(chū)戲并且不(bù)适。

The wrap說(shuō)到(dào)：“這(zhè)部超高清的(de)3D電影畫面有時(shí)奇怪得像上(shàng)世紀80年代的(de)錄像帶畫質”；The Playlist認爲(wéi / wèi)：“影片的(de)高度清晰讓觀者不(bù)得不(bù)分神，造成了(le／liǎo)一(yī / yì ／yí)種眼花缭亂的(de)觀影體驗”。

李安與衆主創在(zài)紐約首映現場

面對一(yī / yì ／yí)切質疑，李安早有心理準備，在(zài)影片映前會上(shàng)，他(tā)強調這(zhè)部電影就(jiù)是(shì)爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)探尋數字電影在(zài)未來(lái)的(de)可能。他(tā)像個(gè)殉道(dào)者一(yī / yì ／yí)樣做了(le／liǎo)這(zhè)場實驗，就(jiù)是(shì)爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)告訴大(dà)家：我是(shì)來(lái)抛磚引玉的(de)，未來(lái)電影就(jiù)應該是(shì)這(zhè)個(gè)樣子(zǐ)的(de)，各位請繼續跟上(shàng)。

爲(wéi / wèi)什麽一(yī / yì ／yí)定要(yào / yāo)高幀率

120幀/4K/3D，三個(gè)元素中的(de)任意兩項組合，都足以(yǐ)引起業内側目。爲(wéi / wèi)什麽李安非要(yào / yāo)力排衆議，沖上(shàng)這(zhè)座前人(rén)始終都拿不(bù)下的(de)山頭？

李安曾對台灣《天下》雜志剖露心聲，電影要(yào / yāo)變了(le／liǎo)，并且他(tā)等不(bù)及了(le／liǎo)。他(tā)認爲(wéi / wèi)，1970年代以(yǐ)後的(de)電影在(zài)技術和(hé / huò)語法上(shàng)沒有太大(dà)突破，有的(de)隻是(shì)藝術表達上(shàng)的(de)進步。與其說(shuō)他(tā)是(shì)帶着新鮮感在(zài)拍這(zhè)部電影，不(bù)如說(shuō)他(tā)是(shì)帶着緊迫感和(hé / huò)使命感。

在(zài)接受《天下》專訪時(shí)李安說(shuō)：“我現在(zài)用的(de)高規格，到(dào)将來(lái)就(jiù)是(shì)最低标準了(le／liǎo)”，他(tā)深信今天的(de)新奇到(dào)将來(lái)就(jiù)是(shì)常态。如同傑克遜此前回應有關《霍比特人(rén)》的(de)質疑時(shí)所說(shuō)：“沒有人(rén)會停下前進的(de)腳步，科技也(yě)将持續經曆變革”。

技術狂人(rén)彼得·傑克遜

幀率指的(de)是(shì)每秒出(chū)現了(le／liǎo)多少幀靜止的(de)畫面，用單位FPS(英文Frames Per Second的(de)縮寫)來(lái)表示。對高幀率的(de)一(yī / yì ／yí)種解釋是(shì)，你可以(yǐ)想像它有慢動作那樣的(de)清晰度，但它卻不(bù)是(shì)用慢動作播放出(chū)來(lái)的(de)。

高幀率的(de)嘗試雖然一(yī / yì ／yí)直都不(bù)盡人(rén)意，但卻始終不(bù)乏衆多忠實的(de)擁趸，許多專業人(rén)士都認爲(wéi / wèi)，高幀率是(shì)必然會到(dào)來(lái)的(de)趨勢，隻是(shì)目前要(yào / yāo)推進還存在(zài)困難。就(jiù)如同3D到(dào)來(lái)之(zhī)前，天下人(rén)都以(yǐ)爲(wéi / wèi)2D就(jiù)是(shì)電影的(de)盡頭了(le／liǎo)，但科技總是(shì)會在(zài)推翻前塵的(de)同時(shí)告訴你，什麽叫進無止境。

《阿凡達》對推動3D電影的(de)普及功不(bù)可沒

目前全球電影通用的(de)格式24幀，是(shì)在(zài)有聲電影發明時(shí)确立下來(lái)的(de)，此前的(de)默片時(shí)代因爲(wéi / wèi)采用手搖式攝影裝置，拍攝速度很難統一(yī / yì ／yí)，因此幀率會有一(yī / yì ／yí)個(gè)浮動區間，大(dà)概在(zài)16幀到(dào)40幀之(zhī)間。

當同期錄音技術引入有聲電影後，要(yào / yāo)将聲畫同時(shí)錄制到(dào)膠片上(shàng)，24幀/秒能保持較高的(de)聲音清晰度。同時(shí)24幀率還是(shì)性價比最高的(de)格式，制片方和(hé / huò)發行商不(bù)會願意讓早期昂貴的(de)膠片負擔更多的(de)幀數。

這(zhè)就(jiù)意味着，24幀并非一(yī / yì ／yí)定不(bù)可的(de)标準，它隻是(shì)具體情境下的(de)具體選擇。幾十年的(de)2D電影制作，讓我們的(de)眼睛習慣了(le／liǎo)24幀。

但人(rén)眼的(de)潛能卻被伯克貝克大(dà)學視覺認知專家Tim J. Smith鑒定爲(wéi / wèi)是(shì)無窮的(de)，他(tā)曾對Tested确認：“光連續不(bù)斷地(dì / de)從實物上(shàng)反射到(dào)我們的(de)視網膜上(shàng)，不(bù)是(shì)像電影那樣是(shì)一(yī / yì ／yí)系列分離的(de)幀，所以(yǐ)無論怎樣增加幀的(de)頻率也(yě)不(bù)會超過（眼睛看到(dào)的(de)）實物的(de)幀率。人(rén)類大(dà)腦有着足夠的(de)能力，來(lái)處理現實生活中連續運動的(de)無窮的(de)幀”。

《中場戰事》電影劇照

電影先驅托馬斯•愛迪生就(jiù)曾親自推薦46幀率，他(tā)認爲(wéi / wèi)少于(yú)這(zhè)一(yī / yì ／yí)幀率就(jiù)會使眼睛疲勞。傑克遜在(zài)2011年拍攝《霍比特人(rén)》期間，在(zài)Facebook高調宣揚高幀率：“48幀率看起來(lái)更逼真，更容易觀看，尤其在(zài)3D的(de)情況下。這(zhè)幾個(gè)月裏，我們已經觀看了(le／liǎo)《霍比特人(rén)》的(de)測試片段及樣片，我們經常連看兩個(gè)小時(shí)也(yě)沒有普通3D給眼睛帶來(lái)的(de)疲勞。”

詹姆斯·卡梅隆也(yě)曾指出(chū)低幀率３Ｄ的(de)弊病：“3D技術使畫面突然看起來(lái)如此的(de)真實，好像你就(jiù)跟角色站在(zài)同一(yī / yì ／yí)間屋子(zǐ)裏一(yī / yì ／yí)樣，但是(shì)當搖動鏡頭時(shí)，會有一(yī / yì ／yí)種奇怪的(de)虛影。可能你以(yǐ)前從沒發現過，事實上(shàng)它一(yī / yì ／yí)直被隐藏在(zài)最顯眼的(de)位置”。

當3D的(de)立體畫面并沒有配上(shàng)更高的(de)清晰度和(hé / huò)幀數時(shí)，就(jiù)會出(chū)現卡梅隆所說(shuō)的(de)上(shàng)述現象，也(yě)就(jiù)是(shì)所謂的(de)頻閃和(hé / huò)抖動。但如果配上(shàng)高幀率情況就(jiù)不(bù)同了(le／liǎo)，“3D電影讓觀衆猶如透過一(yī / yì ／yí)扇窗看世界，而(ér)更高的(de)幀數則可以(yǐ)把這(zhè)個(gè)窗戶上(shàng)的(de)玻璃去掉。”

快速移動的(de)物體依然能視覺清晰

高幀率意味着當物體産生高速運動時(shí)，畫面的(de)流暢度和(hé / huò)清晰度卻依然能夠保持，也(yě)就(jiù)是(shì)說(shuō)高幀率減少了(le／liǎo)動态模糊。但這(zhè)跟我們平時(shí)肉眼所見高速運動會模糊的(de)經驗完全不(bù)同，因此反倒會讓人(rén)産生不(bù)真實的(de)虛幻感。

同時(shí)，高幀率毫無保留地(dì / de)呈現出(chū)了(le／liǎo)畫面中的(de)海量細節，導緻習慣了(le／liǎo)在(zài)屏幕上(shàng)集中于(yú)焦點物的(de)人(rén)眼感到(dào)十分繁忙，不(bù)适感由此而(ér)生。

針對這(zhè)些這(zhè)些具體的(de)問題，傑克遜曾高傲地(dì / de)回應：等你們習慣就(jiù)好了(le／liǎo)。而(ér)李安的(de)回答則顯得謙遜很多：你們要(yào / yāo)給新技術一(yī / yì ／yí)個(gè)機會。

沉浸式的(de)觀影體驗

電影《比利·林恩的(de)中場戰事》根據本·芳汀同名小說(shuō)改編，講述19歲的(de)德州士兵比利·林恩被派往伊拉克戰場，在(zài)一(yī / yì ／yí)次交火中大(dà)難不(bù)死，成爲(wéi / wèi)伊拉克戰争中的(de)國(guó)家英雄，被邀請至感恩節全美橄榄球比賽的(de)中場休息時(shí)亮相，但戰時(shí)的(de)傷痛記憶卻開始在(zài)他(tā)心底湧動。

李安在(zài)拿到(dào)小說(shuō)的(de)那一(yī / yì ／yí)刻，腦海裏就(jiù)形成了(le／liǎo)橄榄球表演和(hé / huò)伊拉克戰場這(zhè)兩個(gè)極具對比效應的(de)畫面，這(zhè)種樂景和(hé / huò)哀情之(zhī)間的(de)落差所生成的(de)諷刺感，讓他(tā)覺得這(zhè)本小說(shuō)太适合拍成高規格、沉浸式的(de)電影了(le／liǎo)。而(ér)此時(shí)，講故事不(bù)是(shì)影片最重要(yào / yāo)的(de)任務，讓觀衆身臨其境地(dì / de)感受才最重要(yào / yāo)。

場景對照

從《紐約時(shí)報》的(de)一(yī / yì ／yí)篇影評不(bù)難看出(chū)，李安是(shì)如何實現這(zhè)種體驗的(de)：“仿佛眼前沒有屏幕，所有人(rén)被硬生生拉進了(le／liǎo)電影場景。看着對面的(de)迫擊炮把左邊的(de)土牆轟成碎片，再轉眼，瞧着右邊的(de)隊友吓得汗淚齊下、青筋暴起。那感覺，不(bù)是(shì)故事裏在(zài)發生什麽，而(ér)是(shì)觀衆自己的(de)身邊、本人(rén)就(jiù)在(zài)電影裏。就(jiù)像取下面紗，身臨其境，觀衆和(hé / huò)角色之(zhī)間不(bù)再有隔閡。”

大(dà)量的(de)主觀視角，景深極強的(de)畫面，超高清的(de)視聽效果，将戰争的(de)殘酷和(hé / huò)軍人(rén)的(de)無助統統嫁接到(dào)觀衆的(de)親身感受上(shàng)——交戰時(shí)的(de)激烈，貼身肉搏時(shí)的(de)恐懼，看着戰友死去時(shí)的(de)痛苦，回到(dào)喧嚣世界時(shí)巨大(dà)的(de)孤獨……此時(shí)的(de)觀衆不(bù)再隻是(shì)坐在(zài)屏幕前的(de)旁觀者，而(ér)是(shì)化身爲(wéi / wèi)千千萬萬個(gè)同在(zài)戰場的(de)比利·林恩。

主觀視角的(de)鏡頭

與大(dà)多數人(rén)認爲(wéi / wèi)3D更适合做成大(dà)場面動作戲或科幻片不(bù)同，李安覺得3D更适合拍劇情片，這(zhè)樣可以(yǐ)營造更親密的(de)感受，對人(rén)臉的(de)特寫也(yě)是(shì)最大(dà)的(de)前進。從此前他(tā)的(de)3D巨制《少年派的(de)奇幻漂流》就(jiù)能看出(chū)，李安設計的(de)大(dà)場面總是(shì)爲(wéi / wèi)最細微、最隐秘的(de)心理活動服務，而(ér)非爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)追求強烈的(de)眼球刺激。

如果說(shuō)卡梅隆和(hé / huò)傑克遜等技術狂人(rén)利用高科技營造了(le／liǎo)奇幻的(de)電影世界，李安則是(shì)要(yào / yāo)利用高科技表達人(rén)生最真實的(de)困境，在(zài)他(tā)的(de)電影中，再奇幻的(de)場景都是(shì)爲(wéi / wèi)了(le／liǎo)回歸到(dào)五味雜陳的(de)現實世界。

《少年派的(de)奇幻漂流》

《中場戰事》被很多人(rén)定義爲(wéi / wèi)一(yī / yì ／yí)部反戰片，但李安卻有另一(yī / yì ／yí)層富含哲學意味的(de)思考：軍人(rén)就(jiù)是(shì)軍人(rén)，他(tā)不(bù)殺人(rén)身邊就(jiù)有人(rén)會死掉，他(tā)是(shì)軍人(rén)就(jiù)要(yào / yāo)去戰場，沒有别的(de)選擇，一(yī / yì ／yí)種所謂的(de)宿命感和(hé / huò)虛幻感。

- END -

編輯丨Han